นิวยอร์ก--11 ตุลาคม 2562

หน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานและลิฟต์แก้วเผยวิวมหานครนิวยอร์กจากความสูง 1,250 ฟุต

ตึกเอ็มไพร์สเตทประกาศความคืบหน้าของการปรับโฉมหอชมวิวครั้งใหญ่ในเฟสที่สาม ด้วยการเปิดหอชมวิวบนชั้น 102 ที่ผ่านการปรับโฉมใหม่ให้สาธารณชนขึ้นไปชมวิวได้ในวันที่ 12 ตุลาคม 2562 จุดชมวิวบนชั้น 102 โอบล้อมด้วยหน้าต่างกระจกสูงจากพื้นจรดเพดาน ให้ผู้มาเยือนได้ยืนชิดติดขอบอาคารที่โด่งดังที่สุดในโลก

ผู้มาเยือนต้องร้องว้าวทันทีที่ก้าวเข้าสู่ลิฟต์แก้วบนชั้น 86 เพื่อเดินทางขึ้นไป 16 ชั้นผ่านปล่องลิฟต์กระจกที่ปรับปรุงใหม่สู่ปลายทางที่ชั้น 102 โดยจะได้ชมโครงสร้างภายในอาคารแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน รวมถึงทาวเวอร์ไลท์ที่โด่งดังระดับโลก เมื่อลิฟต์ใกล้ถึงปลายทาง ผู้มาเยือนจะได้เห็นวิวอันน่าตื่นตาตื่นใจก่อนก้าวเข้าสู่หอชมวิวที่ล้อมรอบด้วยหน้าต่างกระจกใสสูง 8 ฟุต จำนวน 24 บาน ภายในมีการควบคุมอุณหภูมิพร้อมรับทุกสภาพอากาศ สามารถชมวิวสุดลูกหูลูกตา 360 องศาจากใจกลางมหานครนิวยอร์ก

แอนโทนี อี มัลกิน ประธานและซีอีโอของเอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ กล่าวว่า "หอชมวิวบนชั้น 102 เปรียบเสมือนเพชรยอดมงกุฎของตึกเอ็มไพร์สเตท เราได้ย้ายสิ่งกีดขวางและจุดบังสายตาออกไปหมด เพื่อให้ผู้มาเยือนได้ชมวิวที่ดีที่สุดจากใจกลางมหานครนิวยอร์ก ทางเข้าหอชมวิวและแกลเลอรี่บนชั้น 2 ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้มาเยือน และการเปิดหอชมวิวบนชั้น 102 ถือเป็นความก้าวหน้าสำคัญในการเปิดประสบการณ์ใหม่ของหอชมวิว"

การปรับปรุงหอชมวิวบนชั้น 102 เริ่มขึ้นตั้งแต่เดือนมกราคม 2562 ภายใน "รังไหม" หรือโครงสร้างแบบ circular scaffold ที่สูงที่สุดในนิวยอร์ก รังไหมดังกล่าวทำให้สามารถปรับปรุงพื้นที่โดยไม่กระทบต่อผู้ที่มาเยือนหอชมวิวบนชั้น 86 สำหรับงานออกแบบและโครงสร้างที่ให้ความสำคัญกับทิวทัศน์ภายนอกและความสวยงามของโครงสร้างเดิม เกิดจากการร่วมมือกันของผู้เชี่ยวชาญจากบริษัทชั้นนำดังต่อไปนี้

· Beneville Studios

· Corgan

· Diversified.

· IDEO

· JLL

· Kubik Maltbie

· Otis

· Skanska

· Squint/Opera

· Syska Hennessy

· The Lighting Practice

· Thinc

· Thornton Tomassetti

ตึกเอ็มไพร์สเตทประสบความสำเร็จในการเปิดทางเข้าหอชมวิวฝั่ง 20 West 34th Street และแกลเลอรี่บนชั้น 2 ไปก่อนหน้านี้ สำหรับบัตรเข้าหอชมวิวชั้น 86 จำหน่ายในราคาเริ่มต้นที่ 38 ดอลลาร์ ส่วนบัตรเข้าหอชมวิวชั้น 102 เพิ่มเงินอีก 20 ดอลลาร์ โดยสามารถซื้อบัตรได้ที่

เกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตท

ตึกเอ็มไพร์สเตทมีความสูง 1,454 ฟุต (จากฐานถึงเสาอากาศ) เหนือย่านมิดทาวน์แมนฮัตตัน อาคารแห่งนี้เป็นของบริษัท เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ และเป็น "อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก" การลงทุนใหม่ๆ ในเรื่องการประหยัดพลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน พื้นที่สาธารณะ และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ส่งผลให้ตึกเอ็มไพร์สเตทสามารถดึงดูดผู้เช่าชั้นหนึ่งจากหลากหลายวงการทั่วโลก ทั้งนี้ ตึกเอ็มไพร์สเตทได้รับการจัดอันดับให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของโลกจากการสำรวจของอูเบอร์ และได้รับการจัดอันดับให้เป็นอาคารยอดนิยมของสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจของสถาบันสถาปัตยกรรมแห่งอเมริกา

เกี่ยวกับเอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์

เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (NYSE: ESRT) คือทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำ โดยเป็นผู้ครอบครอง บริหารจัดการ ดำเนินงาน เข้าซื้อ และรีโพสิชั่นอาคารสำนักงานและพื้นที่ค้าปลีกบนเกาะแมนฮัตตันรวมถึงมหานครนิวยอร์ก ซึ่งรวมไปถึงตึกเอ็มไพร์สเตท "อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก" เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่มหานครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก และนับจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2562 บริษัทมีสำนักงานและพื้นที่ค้าปลีกให้เช่ารวม 10.1 ล้านตารางฟุต ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ให้เช่า 9.4 ล้านตารางฟุตในอาคารสำนักงาน 14 แห่ง แบ่งเป็นบนเกาะแมนฮัตตัน 9 แห่ง ในเขตแฟร์ฟิลด์ รัฐคอนเนคทิคัต 3 แห่ง และในเขตเวสต์เชสเตอร์ รัฐนิวยอร์กอีก 2 แห่ง รวมถึงพื้นที่ค้าปลีกให้เช่าอีกประมาณ 700,000 ตารางฟุต